Eerste Maandag

Het is maandagochtend half negen, jij loopt voor het eerst het kantoor binnen.

Nieuwe badge, stramme spijkerbroek, je hebt de hele weekend Duolingo gedaan, je wilt Nederlands praten.

De HR-mevrouw wil dat ook.

Tot ze je accent hoort.

Luister mee.

Hey, goedemorgen.

Jij bent zeker de nieuwe.

Kom binnen joh, kom binnen.

Kopje koffie.

We hebben ook thee hoor, als je dat liever hebt.

Ja, goedemorgen.

Koffie graag.

Ik ben Mark.

Oh, wacht even.

Oh, you're not Dutch, are you?

Let me switch to English.

That's easier for both of us.

Nee, nee, het gaat prima.

Echt.

Ik wil juist graag in het Nederlands.

Oh, but honey.

Your first day.

It's already so stressful, right?

Let's just do the onboarding in English.

It saves time, really.

So, welcome to the team.

Let me walk you through the paperwork.

Oké, ja, prima.

So, this is your contract.

Here's the pension info.

This is the collective labor agreement.

We call it the CAO.

Any questions?

De CAO, ja, die ken ik.

Ik had eigenlijk wat vragen over de secundaire arbeidsvoorwaarden.

Ja, dat weet ik.

Nogmaals, ik wil graag oefenen in het Nederlands.

Daar is hij weg.

Je eerste indruk.

Niet als de enthousiaste expat die zich heeft ingelezen, maar als de stagiair die Engels moet.

Hiervoor hebben we één woord.

Kut.

K-U-T.

Severity 4.

Donkeroranje op de Hettaboe schaal.

Kut is het Nederlandse Zwitsers zakmes, want je kan het voor alles gebruiken.

Kut maandag.

Kut baas.

Kut eerste indruk.

En ja, ook als prefix.

Kutdag.

Kutbaan.

Kutgesprek.

Niet zeggen tegen de HR-mevrouw zelf, dat is weer een andere cursus.

Maar in je hoofd, onderweg naar je bureau?

Helemaal raak.

Tot morgen.