

0:00
0:004:18
Audio1x
Snelheid
Pauze
OefenenLees
Modus
Spatie = play/pauze · pijlen = vorige/volgende zin · klik op een zin om daar te starten
Woordenschat
godver biertje
goddamn beer (resigned sigh expression)
effe
just, for a bit (casual form of 'even')
een koutje
a cold one (a beer)
hebbes
got it, caught it
joh
man, dude (softener particle)
belonend
rewarding
die stad pakt je
the city grabs hold of you
de deur uit gaan
to head out, leave the house
valt me op
I notice, it strikes me
't ligt 'n beetje aan
it kind of depends on
We zitten vanavond op een balkon in Amsterdam-Noord, derde verdieping, zicht op de IJ, de buurman gooit een biertje over de reling en wil even kletsen.
Alles gaat goed, in het Nederlands, totdat je vertelt wat je voor werk doet.
En dan, joh, dan gebeurt het weer.
Vandaag leer ik je een van de meest Nederlandse uitroepen die er bestaan.
0:000:00 / 4:18
Welkom bij Don't Let Them Switch aflevering 30.
OefenenLees
Tekst
Modus
Audio
Pauze