Sinterklaas: 15 woorden en tradities die je moet kennen

Woon je in Nederland, dan staan november en begin december in het teken van Sinterklaas. Het is geen kerst en hij is niet de kerstman: het is een eigen Nederlands feest, met eigen woorden.

De belangrijkste data

• De intocht: half november komt Sinterklaas met de stoomboot aan, officieel uit Spanje, en veel plaatsen hebben een eigen intocht.
• Pakjesavond, 5 december: de avond van de cadeautjes.
• 6 december: de naamdag van Sint-Nicolaas. Daarna verschuift de aandacht naar kerst.

15 sinterklaaswoorden

Nederlands	Engels
Sinterklaas, de Sint	Saint Nicholas
de goedheiligman	the good holy man, a nickname for Sinterklaas
de Pieten	his helpers
het paard	the horse he rides over the rooftops
de stoomboot	the steamboat he arrives on
de intocht	the arrival parade
je schoen zetten	to put out your shoe for a small present
de wortel	the carrot, left in the shoe for the horse
pepernoten	small spiced Sinterklaas treats; the name is also used for kruidnoten, the crunchy round ones
de chocoladeletter	the chocolate letter, usually your initial
de speculaas	spiced biscuit
pakjesavond	present evening, 5 December
lootjes trekken	drawing names, like Secret Santa
de surprise	a homemade, disguised present
het gedicht	the rhyming poem that comes with it

Volwassenen: lootjes, surprises en gedichten

Veel families, vriendengroepen en bedrijven trekken lootjes. Het cadeau zit verstopt in een surprise, met een gedicht van de Sint dat de ontvanger een beetje plaagt. Voorlezen hoort erbij.

Handige zinnen

• Heb je al een lootje getrokken?
• Wie heb jij?
• Ik moet mijn gedicht nog schrijven.
• Wat heb je gekregen?
• Dank je wel, Sinterklaas!

Het liedje

Sinterklaas kapoentje, gooi wat in mijn schoentje, gooi wat in mijn laarsje, dank u Sinterklaasje. Let op alle verkleinwoorden: schoentje, laarsje, Sinterklaasje.

Wil je deze woorden oefenen in echte zinnen, met iemand die terugpraat? Probeer onze Nederlandse WhatsApp Buddy, of doe de gratis niveautest om te zien waar je staat.