Dutch Fluency
Узнать свой уровеньУровень
Войти

Уровень C1 · Неправильный, неотделяемый

Спряжение Onttrekken

onttrekken = изымать

Инфинитив
onttrekken
Прошедшее
onttrok · onttrokken
Перфект
heeft onttrokken

Короткий ответ

Onttrekken значит «изымать». Прошедшее время: onttrok (ед. ч.) и onttrokken (мн. ч.). Причастие (voltooid deelwoord): onttrokken, с hebben: ik heb onttrokken.

Практика: onttrekken

Настоящее (tegenwoordige tijd)

ikonttrek
jijonttrekt
hij/zij/hetonttrekt
wijonttrekken
jullieonttrekken
zijonttrekken

Прошедшее (verleden tijd)

ikonttrok
jijonttrok
hij/zij/hetonttrok
wijonttrokken
jullieonttrokken
zijonttrokken

Перфект (voltooide tijd)

ikheb onttrokken
jijhebt onttrokken
hij/zij/hetheeft onttrokken
wijhebben onttrokken
julliehebben onttrokken
zijhebben onttrokken

Плюсквамперфект (voltooid verleden tijd)

ikhad onttrokken
jijhad onttrokken
hij/zij/hethad onttrokken
wijhadden onttrokken
julliehadden onttrokken
zijhadden onttrokken

Будущее (toekomende tijd)

ikzal onttrekken
jijzult onttrekken
hij/zij/hetzal onttrekken
wijzullen onttrekken
julliezullen onttrekken
zijzullen onttrekken

Условное наклонение (voorwaardelijke wijs)

ikzou onttrekken
jijzou onttrekken
hij/zij/hetzou onttrekken
wijzouden onttrekken
julliezouden onttrekken
zijzouden onttrekken

Onttrekken не является отделяемым глаголом

Приставка ont- остаётся при глаголе в любом предложении (ik onttrek, dat ik onttrek), а в причастии нет лишнего ge-: onttrokken.

Главное предложениеik onttrek
Вопросonttrek jij?
Придаточное предложение… dat ik onttrek
С модальным глаголомik wil onttrekken
Перфектik heb onttrokken
С om ... teom te onttrekken
Повелительное наклонениеonttrek!

Отделяемые глаголы: правила и проверка

Практика: onttrekken

Шесть коротких форм. Введите ответ, нажмите Enter и сразу узнайте, верно ли.

1 из 60 ✓

Настоящее

ik

onttrekken в предложении

Вставьте нужную форму. Предложение подскажет, кто и когда действует, а после проверки вы увидите перевод.

  1. Настоящее

    De bank elke maand geld van mijn rekening.

  2. Прошедшее

    Zij zich aan het gesprek en liep weg.

  3. Перфект

    De directeur zijn steun aan het plan .

  4. Придаточное предложение

    Het bedrijf ging failliet, omdat de investeerders hun geld .

Как работает этот глагол

  • Неправильный глагол: прошедшее время и причастие не следуют правилу -te/-de, поэтому учите три формы вместе: onttrekken, onttrok, onttrokken.
  • Глаголы на be-, ge-, her-, ont-, ver- или er- не получают в причастии дополнительное ge-: onttrokken.
  • Когда jij стоит после глагола, -t отпадает: jij onttrekt, но onttrek jij?

Вопросы о нидерландских глаголах

Какое прошедшее время у onttrekken?

onttrok (ik, jij, hij/zij/het) и onttrokken (wij, jullie, zij).

Какое причастие (voltooid deelwoord) у onttrekken?

onttrokken, с hebben: ik heb onttrokken.

С чем употребляется onttrekken: с hebben или с zijn?

С hebben: ik heb onttrokken, hij heeft onttrokken.

Является ли onttrekken глаголом с отделяемой приставкой?

Нет. Приставка ont- никогда не отделяется от onttrekken (ik onttrek, dat ik onttrek), а в причастии нет лишнего ge-: onttrokken.

Другие глаголы

Все глаголыВсе глаголы от A до ZОтделяемые глаголы: правила и проверкаПроверка de или het

Хотите перестать всё проверять?

Бесплатный тест уровня покажет, где сейчас ваш нидерландский и что учить дальше.

Формы сверены с Викисловарём. Сложные времена строятся с hebben, zijn, zullen и zou.