Dutch Fluency
Encontrar mi nivelNivel
Iniciar sesión

Nivel B1 · Regular

Conjugación de Vertragen

vertragen = ralentizar, retrasar

Infinitivo
vertragen
Pasado
vertraagde · vertraagden
Perfecto
heeft vertraagd

Respuesta rápida

Vertragen significa ralentizar, retrasar. Pasado: vertraagde (singular) y vertraagden (plural). Participio: vertraagd, con hebben: ik heb vertraagd.

Practica vertragen

Presente (tegenwoordige tijd)

ikvertraag
jijvertraagt
hij/zij/hetvertraagt
wijvertragen
jullievertragen
zijvertragen

Pasado (verleden tijd)

ikvertraagde
jijvertraagde
hij/zij/hetvertraagde
wijvertraagden
jullievertraagden
zijvertraagden

Pretérito perfecto (voltooide tijd)

ikheb vertraagd
jijhebt vertraagd
hij/zij/hetheeft vertraagd
wijhebben vertraagd
julliehebben vertraagd
zijhebben vertraagd

Pluscuamperfecto (voltooid verleden tijd)

ikhad vertraagd
jijhad vertraagd
hij/zij/hethad vertraagd
wijhadden vertraagd
julliehadden vertraagd
zijhadden vertraagd

Futuro (toekomende tijd)

ikzal vertragen
jijzult vertragen
hij/zij/hetzal vertragen
wijzullen vertragen
julliezullen vertragen
zijzullen vertragen

Condicional (voorwaardelijke wijs)

ikzou vertragen
jijzou vertragen
hij/zij/hetzou vertragen
wijzouden vertragen
julliezouden vertragen
zijzouden vertragen

Practica vertragen

Seis formas rápidas. Escribe la respuesta, pulsa Enter y mira al momento si es correcta.

1 de 60 ✓

Presente

ik

vertragen en una frase

Completa con la forma correcta. La frase te indica quién y cuándo, y al comprobar tu respuesta ves qué significa.

  1. Presente

    De drukte op de weg het verkeer.

  2. Pasado

    De sneeuw de treinen gisteren flink.

  3. Pretérito perfecto

    De storing onze reis met een uur .

  4. Presente

    Jij de fiets voor de bocht.

Cómo funciona este verbo

  • Verbo regular. La raíz es vertraag. En el infinitivo vertragen hay una g antes de -en, que no está en 't kofschip (t, k, f, s, ch, p), así que el pasado lleva -de (vertraagde, vertraagden) y el participio termina en -d (vertraagd).
  • Los verbos que empiezan por be-, ge-, her-, ont-, ver- o er- no llevan un ge- extra en el participio: vertraagd.
  • Cuando jij va después del verbo, se pierde la -t: jij vertraagt, pero vertraag jij?

Preguntas sobre los verbos neerlandeses

¿Cuál es el pasado de vertragen?

vertraagde (ik, jij, hij/zij/het) y vertraagden (wij, jullie, zij).

¿Cuál es el participio de vertragen?

vertraagd, con hebben: ik heb vertraagd.

¿El verbo vertragen va con hebben o con zijn?

Con hebben: ik heb vertraagd, hij heeft vertraagd.

Más verbos

Todos los verbosTodos los verbos de la A a la ZVerbos separables: reglas y comprobadorComprobador de de o het

¿Quieres dejar de buscar cada palabra?

La prueba de nivel gratuita muestra dónde está tu neerlandés y qué aprender después.

Formas comprobadas con Wiktionary. Los tiempos compuestos usan las formas fijas de hebben, zijn, zullen y zou.