Há muitos tutores de holandês online, e a maioria deles parece boa na página de perfil. Uma foto simpática, algumas avaliações, um preço razoável. O difícil é perceber, antes de gastar algumas centenas de euros, qual deles vai realmente fazer você falar.
Este guia é sobre escolher a pessoa certa: que tipo de ajuda você precisa, onde procurar e o que observar em uma aula experimental. Para o lado prático, como orçamento, regras de pacotes e sua configuração online, leia 10 coisas para saber antes de contratar um tutor de holandês.
1. Decida que tipo de ajuda você precisa
"Tutor" abrange trabalhos muito diferentes. Ajuda saber qual deles você está procurando:
- Um parceiro de conversação lhe dá tempo para falar. É bom se você já tem uma base sólida e precisa, sobretudo, de prática.
- Um professor qualificado explica a gramática, monta uma estrutura e prepara você para exames como o inburgering ou o Staatsexamen NT2.
- Um coach define um objetivo com você, planeja o caminho, corrige você e mantém você motivado entre as aulas.
A maioria dos alunos precisa de uma combinação, mas saber qual é a sua principal necessidade evita que você pague um professor para bater papo, ou um parceiro de conversa para preparar um exame.
2. Saiba onde procurar e para que serve cada lugar
Normalmente você encontra professores de holandês em quatro lugares:
- Marketplaces, como Preply e italki: uma escolha enorme e horários flexíveis, mas a qualidade varia muito e o trabalho de escolher fica por sua conta.
- Escolas de idiomas: estrutura e professores qualificados, geralmente com preço mais alto e horários fixos.
- Professores independentes: muitas vezes excelentes e personalizados, mas mais difíceis de encontrar e de comparar.
- Programas de ensino com coaches próprios, como o Dutch Fluency: aulas conectadas a ferramentas de prática, para que o que você aprende na aula volte entre as aulas.
Se você está comparando um marketplace com um programa, nossa comparação entre Preply e Dutch Fluency explica as diferenças.
3. Verifique a experiência com o seu objetivo
Um tutor que é ótimo em conversas informais não é automaticamente bom na preparação para exames, e vice-versa. Pergunte diretamente: você já preparou alunos para o exame que eu vou fazer? Você já trabalhou com pessoas que usam o holandês no tipo de trabalho que eu faço? Respostas específicas, com exemplos, são o que você deve buscar.
4. Falar nativamente não é tudo
Um falante nativo oferece um holandês natural e um bom modelo de pronúncia. Mas ser nativo não significa que a pessoa consegue explicar por que se diz ik ben gegaan e não ik heb gegaan, nem perceber o erro que você continua cometendo. Alguns dos melhores professores de holandês aprenderam o idioma por conta própria e sabem exatamente onde os alunos travam. Observe como alguém ensina, e não apenas de onde ele é.
5. Na aula experimental, observe quem fala mais
Este é o teste mais útil de todos. Em uma boa aula de conversação, você fala a maior parte do tempo. Se o professor preenche a aula com as próprias histórias, ou se você fica sobretudo ouvindo explicações, você está pagando para ouvir holandês, e não para falar.
6. Observe como eles corrigem você
Alguns professores corrigem cada erro na hora, outros deixam você terminar e anotam as coisas, e alguns quase não corrigem, porque não querem interromper. Você precisa de correções, e precisa delas em um formato que possa revisar depois. Pergunte como eles lidam com os erros e se você recebe as correções por escrito depois da aula.
7. Procure um plano, não apenas uma hora agradável
Um bom tutor consegue dizer, depois de uma ou duas aulas, sobre o que vocês vão trabalhar nas próximas semanas e por quê. Se toda aula começa com "então, o que você quer conversar hoje?", pode parecer descontraído, mas você vai se perder. Pergunte a si mesmo: como seriam as minhas próximas cinco aulas?
8. Leia avaliações para encontrar detalhes específicos
Cinco estrelas e "ótimo professor!" dizem pouca coisa. Procure avaliações que descrevam o que mudou: "Passei na minha prova de speaking do B1", "Agora consigo acompanhar reuniões no trabalho", "Finalmente parei de mudar para o inglês". Resultados concretos de pessoas com objetivos parecidos com os seus valem mais do que uma nota média alta.
9. Preste atenção em como você se sente segura ao cometer erros
Você só vai melhorar se estiver disposta a dizer coisas erradas em voz alta. Alguns tutores tornam isso fácil, outros fazem você se sentir avaliada. Depois da aula experimental, pergunte a si mesma: eu me arrisquei a tentar frases sobre as quais não tinha certeza? Se a resposta for não, continue procurando, mesmo que o tutor seja claramente competente.
10. Conheça os sinais de alerta
- Nenhuma aula experimental, ou uma aula experimental que é apenas uma apresentação de vendas
- Pressão para comprar um pacote grande antes de você ter tido sequer uma aula real
- Nenhuma resposta clara sobre o seu nível ou o seu objetivo depois da aula experimental
- O tutor fala mais do que você
- Nenhum acompanhamento por escrito, nunca
Perguntas a fazer antes de escolher
- Você já ajudou alunos com um objetivo parecido com o meu? Como foi isso?
- Como você corrige os erros, e eu recebo as correções por escrito?
- Em que as minhas cinco primeiras aulas se concentrariam?
- Como vamos saber se estou progredindo?
Experimente um coach da Dutch Fluency
Na Dutch Fluency, cada aula particular é construída a partir dos seus próprios erros. Você começa com uma aula experimental de 25 minutos por €15, seu coach define um objetivo com você e, após cada aula, você recebe um resumo com seus erros, feedback, uma história curta e flashcards criados a partir deles.
Encontre mais guias sobre como aprender holandês com um professor particular em nossos guias de professores de holandês.
