第一次用 DigiD 登录 Mijn Inburgering 时，你可能会觉得自己被困在一个官僚迷宫里，走到头也找不到那块奶酪。
DigiD 是你在所有荷兰政府服务中的数字身份，对于你的 inburgering（融入）流程来说，它是报名考试、查看进度，甚至申请贷款或豁免的钥匙。没有它，你在政府相关的线上事务上几乎寸步难行，所以把它弄对很重要。
在这篇文章中，你会一步步了解 DigiD 在 inburgering 中到底怎么用，包括如何激活、忘记密码时怎么办，以及如何用它来完成像 DUO 贷款申请这样的具体表格。我们还会讲到常见坑，并回答你最关心的问题，让你能更有信心地处理融入这件事。
什么是 DigiD，为什么 inburgering 需要它？
DigiD（Digital Identity，数字身份）是一个登录系统，用来在与荷兰政府机构打交道时证明你是谁。可以把它想成一种被税务局、健康保险机构，当然还有 DUO（Dienst Uitvoering Onderwijs）接受的数字签名，而 DUO 负责管理你的 inburgering 考试和贷款。
对于你的 inburgering，你会用 DigiD 来：
- 登录 Mijn Inburgering，查看考试成绩和截止日期。
- 申请贷款来支付融入课程费用（如果你符合条件）。
- 申请免除融入要求（例如，如果你有医疗方面的原因）。
- 查看进度，并就你的融入计划与 gemeente（市政当局）沟通。
没有 DigiD，你就得通过邮寄或亲自办理所有事情，这更慢，也更让人沮丧。所以，尽早把它设置好是值得的。
如何获取 DigiD：分步说明
获取 DigiD 是免费的，在线操作大约需要 10 分钟，但你需要用一封邮寄来的代码来激活它。流程如下：
- 前往 DigiD.nl，点击“Vraag DigiD aan”（申请 DigiD）。
- 填写你的个人信息：你的公民服务号码（BSN）、出生日期和邮政编码。确保这些信息与 gemeente 档案中的一致。
- 选择用户名和密码。你的用户名通常是你的 BSN，但你可以更改。你的密码至少要有 8 个字符，而且不能太简单。
- 选择激活方式。最常见的是通过邮寄收到激活码。这大约需要 3 到 5 个工作日。你也可以选择通过短信或 DigiD 应用激活，但前提是你已经有一个 DigiD。
- 等待信件。信里会包含一个有效期为 20 天的代码。别弄丢了！
- 激活你的 DigiD。前往 DigiD.nl，点击“Activeer DigiD”，输入代码，然后按照说明操作。
激活后，你就可以用 DigiD 登录 Mijn Inburgering 和其他政府网站。如果你愿意，也可以下载 DigiD 应用，它让你用指纹或人脸扫描代替密码登录。如果你经常忘记密码，这会很方便。
“我一开始对 DigiD 激活特别紧张，但信三天就到了，整个过程很顺利。现在我每周都用它查看我的 inburgering 进度。”, , Maria，来自西班牙的学习者。
用 DigiD 处理你的 inburgering 考试
当你准备好参加 inburgering 考试时，你需要通过 Mijn Inburgering 报名。这是官方门户，你可以在这里看到自己还需要通过哪些考试，也可以在这里预约考试时间。
你要做的是：
- 用你的 DigiD 登录 Mijn Inburgering。如果你还没有账户，系统会要求你输入 BSN 和一些个人信息来创建一个。
- 查看你的考试计划。你会看到需要参加的考试列表，比如阅读、写作、口语和听力部分，再加上 KNM（Knowledge of Dutch Society，荷兰社会知识）考试。
- 预约考试。点击你想参加的考试，选择日期和地点。你会收到确认邮件和提醒邮件。
- 考试当天，带上你的身份证件和 DigiD 信息（以防万一）。你不需要在考试中心登录，但可能需要验证身份。
参加考试后，你的成绩会在几周内出现在 Mijn Inburgering 中。你也会收到一封信，但在线查看更快。
想了解更多考试结构细节，请查看我们的指南：A2 级别的 inburgering。
