免费工具
de 还是 het?查询任意荷兰语名词
输入名词,即可看到冠词、复数和背后的规则。共 34,012 个名词,免费,无需注册。
试试:
快速测验:de 还是 het?
十个日常单词。点 de 或 het,马上看到规则。
___ huis
能判断 de 或 het 的词尾
基于词表中全部 34,012 个名词统计。只列出准确率至少 97% 的词尾。
| 词尾 | 冠词 | 比例 | 例子 |
|---|---|---|---|
| -ing | de | 2,107 个词中占 99.2% | de vergadering, de woning, de regering |
| -heid | de | 813 个词中占 99.5% | de gezondheid, de waarheid, de vrijheid |
| -teit | de | 201 个词中占 100% | de universiteit, de activiteit, de kwaliteit |
| -tie | de | 754 个词中占 99.7% | de informatie, de politie, de situatie |
| -sie | de | 116 个词中占 99.1% | de televisie, de discussie, de versie |
| -erij | de | 164 个词中占 99.3% | de bakkerij, de boerderij, de slagerij |
| -ade | de | 77 个词中占 100% | de limonade, de salade, de marmelade |
| -ica | de | 48 个词中占 100% | de grammatica, de logica, de replica |
| -isme | het | 275 个词中占 98.5% | het toerisme, het racisme, het journalisme |
| -ment | het | 92 个词中占 97.8% | het moment, het document, het appartement |
| -tje | het | 41 个词中占 100% | het toetje, het dutje, het enkeltje |
| 指小词(-je、-tje、-pje) | het | 总是 | het meisje, het huisje, het kopje |
| 所有复数 | de | 总是 | de huizen, de kinderen, de boeken |
| 用作名词的动词 | het | 总是 | het eten, het lopen, het leven |
没有规则?那就猜 de 更稳妥:75% 的名词用 de,23% 用 het。
学习者常问的词
- het huisde huizen
- de autode auto's
- de fietsde fietsen
- het boekde boeken
- het kindde kinderen
- het meisje
- het waterde waters
- het broodde broden
- de kaasde kazen
- de tafelde tafels
- de stoelde stoelen
- de/het raamde ramen
- de deurde deuren
- de/het schoolde scholen
- het werkde werken
- het geldde gelden
- de/het weer
- het landde landen
- de stadde steden
- het dorpde dorpen
- het jaarde jaren
- de weekde weken
- de dagde dagen
- het uurde uren
- de mande mannen
- de vrouwde vrouwen
- de/het hondde honden
- de katde katten
- het bedde bedden
- het kantoorde kantoren
- het stationde stations
- het ziekenhuisde ziekenhuizen
- de gemeentede gemeenten
- de koffiede koffies
- de theede theeën
- het bierde bieren
- het ontbijtde ontbijten
- het probleemde problemen
- het ideede ideeën
- de telefoonde telefoons
- de computerde computers
- het cadeaude cadeaus
- het museumde musea
- het restaurantde restaurants
- het caféde cafés
- het weekendde weekenden
- het feestde feesten
- de verjaardagde verjaardagen
关于 de 和 het 的问题
怎么知道一个荷兰语单词用 de 还是 het?
先看词尾:以 -ing, -heid, -teit, -tie, -sie, -erij, -ade, -ica 结尾的名词几乎总是用 de,以 -isme, -ment, -tje 结尾的几乎总是用 het。指小词(-je)总是用 het,复数总是用 de。复合词由最后一部分决定:het pad,所以是 het fietspad。如果没有规则适用,猜 de 更稳妥:我们列表中 34,012 个名词里有 75% 用 de。
复数名词用 de 还是 het?
总是用 de。het huis 变成 de huizen,het kind 变成 de kinderen。
女孩是女性,为什么是 het meisje?
meisje 以 -je 结尾,是指小词,而所有指小词不论指什么都用 het。het mannetje 和 het katje 也一样。
荷兰语名词可以同时用 de 和 het 吗?
我们的列表中大约有 739 个名词可以。有时两者都对,意思相同(de 或 het duin)。有时意思会变:het pad 是小路,de pad 是蟾蜍。遇到这种情况,查询工具会同时显示两者。
有多少荷兰语名词用 de?
我们列表中的 34,012 个名词里,75% 用 de,23% 用 het,其余两者皆可。所以没有规则可依时就猜 de,把精力放在常用的 het 词上。
词表从哪里来?
34,012 个名词来自荷兰语维基词典数据(CC BY-SA 4.0),并与 Dutch Fluency 自己的词表进行了比对。两者不一致时,我们核对了标准用法。不在列表中的词会按规则推测,工具会标明哪些是推测。
学习背后的规则
词表:维基词典荷兰语数据(CC BY-SA 4.0),并与 Dutch Fluency 自有词表比对。