Dutch Fluency
Encontrar mi nivelNivel
Iniciar sesión

Nivel B2 · Irregular, no separable

Conjugación de Verlopen

verlopen = transcurrir, caducar

Infinitivo
verlopen
Pasado
verliep · verliepen
Perfecto
is verlopen

Respuesta rápida

Verlopen significa transcurrir, caducar. Pasado: verliep (singular) y verliepen (plural). Participio: verlopen, con zijn: ik ben verlopen.

Practica verlopen

Presente (tegenwoordige tijd)

ikverloop
jijverloopt
hij/zij/hetverloopt
wijverlopen
jullieverlopen
zijverlopen

Pasado (verleden tijd)

ikverliep
jijverliep
hij/zij/hetverliep
wijverliepen
jullieverliepen
zijverliepen

Pretérito perfecto (voltooide tijd)

ikben verlopen
jijbent verlopen
hij/zij/hetis verlopen
wijzijn verlopen
julliezijn verlopen
zijzijn verlopen

Pluscuamperfecto (voltooid verleden tijd)

ikwas verlopen
jijwas verlopen
hij/zij/hetwas verlopen
wijwaren verlopen
julliewaren verlopen
zijwaren verlopen

Futuro (toekomende tijd)

ikzal verlopen
jijzult verlopen
hij/zij/hetzal verlopen
wijzullen verlopen
julliezullen verlopen
zijzullen verlopen

Condicional (voorwaardelijke wijs)

ikzou verlopen
jijzou verlopen
hij/zij/hetzou verlopen
wijzouden verlopen
julliezouden verlopen
zijzouden verlopen

Verlopen no es separable

El prefijo ver- permanece unido al verbo en todas las oraciones (ik verloop, dat ik verloop), y el participio no lleva ge- adicional: verlopen.

Oración principalik verloop
Preguntaverloop jij?
Oración subordinada… dat ik verloop
Con un verbo modalik wil verlopen
Pretérito perfectoik ben verlopen
Con om ... teom te verlopen
Imperativoverloop!

Verbos separables: reglas y comprobador

Practica verlopen

Seis formas rápidas. Escribe la respuesta, pulsa Enter y mira al momento si es correcta.

1 de 60 ✓

Presente

ik

verlopen en una frase

Completa con la forma correcta. La frase te indica quién y cuándo, y al comprobar tu respuesta ves qué significa.

  1. Presente

    Mijn paspoort volgende maand.

  2. Pasado

    De vergadering gisteren heel rustig.

  3. Pretérito perfecto

    De tijd snel tijdens onze vakantie.

  4. Oración subordinada

    Ik moet een nieuwe pas aanvragen omdat mijn oude pas .

Cómo funciona este verbo

  • Verbo irregular: el pasado y el participio no siguen el patrón regular con -te/-de, así que aprende las tres formas juntas: verlopen, verliep, verlopen.
  • Los verbos que empiezan por be-, ge-, her-, ont-, ver- o er- no llevan un ge- extra en el participio: verlopen.
  • Cuando jij va después del verbo, se pierde la -t: jij verloopt, pero verloop jij?
  • Perfecto con zijn: ik ben verlopen, no ik heb verlopen.

Preguntas sobre los verbos neerlandeses

¿Cuál es el pasado de verlopen?

verliep (ik, jij, hij/zij/het) y verliepen (wij, jullie, zij).

¿Cuál es el participio de verlopen?

verlopen, con zijn: ik ben verlopen.

¿El verbo verlopen va con hebben o con zijn?

Con zijn: ik ben verlopen, hij is verlopen.

¿Es verlopen un verbo separable?

No. El prefijo ver- nunca se separa de verlopen (ik verloop, dat ik verloop), y el participio no lleva ge- adicional: verlopen.

Más verbos

Todos los verbosTodos los verbos de la A a la ZVerbos separables: reglas y comprobadorComprobador de de o het

¿Quieres dejar de buscar cada palabra?

La prueba de nivel gratuita muestra dónde está tu neerlandés y qué aprender después.

Formas comprobadas con Wiktionary. Los tiempos compuestos usan las formas fijas de hebben, zijn, zullen y zou.