Dutch Fluency
تعیین سطح منسطح
ورود

سطح B2 · باقاعده, جداشدنی

صرف فعل Uitputten

uitputten = فرسوده کردن

مصدر
uitputten
گذشته
putte uit · putten uit
ماضی نقلی
heeft uitgeput

پاسخ کوتاه

Uitputten یعنی فرسوده کردن. گذشته ساده: putte uit (مفرد) و putten uit (جمع). صفت مفعولی (voltooid deelwoord): uitgeput، با hebben: ik heb uitgeput.

تمرین uitputten

حال (tegenwoordige tijd)

ikput uit
jijput uit
hij/zij/hetput uit
wijputten uit
jullieputten uit
zijputten uit

گذشته ساده (verleden tijd)

ikputte uit
jijputte uit
hij/zij/hetputte uit
wijputten uit
jullieputten uit
zijputten uit

ماضی نقلی (voltooide tijd)

ikheb uitgeput
jijhebt uitgeput
hij/zij/hetheeft uitgeput
wijhebben uitgeput
julliehebben uitgeput
zijhebben uitgeput

ماضی بعید (voltooid verleden tijd)

ikhad uitgeput
jijhad uitgeput
hij/zij/hethad uitgeput
wijhadden uitgeput
julliehadden uitgeput
zijhadden uitgeput

آینده (toekomende tijd)

ikzal uitputten
jijzult uitputten
hij/zij/hetzal uitputten
wijzullen uitputten
julliezullen uitputten
zijzullen uitputten

شرطی (voorwaardelijke wijs)

ikzou uitputten
jijzou uitputten
hij/zij/hetzou uitputten
wijzouden uitputten
julliezouden uitputten
zijzouden uitputten

Uitputten یک فعل جدا‌شدنی است

در جمله‌ی پایه uit به آخر جمله می‌رود (ik put uit). در جمله‌ی پیرو هر دو بخش کنار هم می‌مانند (dat ik uitput). اسم مفعول: uitgeput.

جمله‌ی پایهik put uit
پرسشput jij uit?
جمله‌ی پیرو… dat ik uitput
با فعل کمکی وجهیik wil uitputten
ماضی نقلیik heb uitgeput
با om ... teom uit te putten
امرput uit!

فعل‌های جدا‌شدنی: قواعد و بررسی‌گر

تمرین uitputten

شش صورت کوتاه. پاسخ را بنویسید، Enter را بزنید و فوراً ببینید درست است یا نه.

1 از 60 ✓

حال

ik

uitputten در جمله

شکل درست را وارد کنید. جمله به شما می‌گوید چه کسی و چه زمانی، و بعد از بررسی پاسخ، معنی آن را هم می‌بینید.

  1. حال

    Het zware werk mij helemaal .

  2. گذشته ساده

    De lange reis de kinderen .

  3. ماضی نقلی

    De marathon hem totaal .

  4. جمله‌ی پیرو

    Ik ga slapen omdat die drukke dag mij .

این فعل چگونه کار می‌کند

  • فعل باقاعده. ستاک آن put است. در مصدر putten پیش از -en حرف t آمده که یکی از صداهای 't kofschip است (t, k, f, s, ch, p)، پس گذشته ساده -te می‌گیرد (putte، putten) و صفت مفعولی به -t ختم می‌شود (uitgeput).
  • فعل جداشدنی. در جمله اصلی پیشوند uit به آخر جمله می‌رود: ik put uit. در جمله پیرو متصل می‌ماند: ... dat ik uitput، ... dat ik uitputte.
  • در صفت مفعولی، ge بین دو بخش می‌آید: uitgeput.

پرسش‌ها درباره فعل‌های هلندی

گذشته ساده uitputten چیست؟

putte uit (ik، jij، hij/zij/het) و putten uit (wij، jullie، zij).

صفت مفعولی (voltooid deelwoord) uitputten چیست؟

uitgeput، با hebben: ik heb uitgeput.

آیا uitputten با hebben به کار می‌رود یا با zijn؟

با hebben: ik heb uitgeput, hij heeft uitgeput.

آیا uitputten فعل جدا‌شدنی است؟

بله. در جمله‌ی پایه uit به آخر جمله می‌رود (ik put uit)، در جمله‌ی پیرو چسبیده می‌ماند (dat ik uitput). اسم مفعول: uitgeput.

فعل‌های بیشتر

همه فعل‌هاهمه‌ی فعل‌ها از A تا Zفعل‌های جدا‌شدنی: قواعد و بررسی‌گربررسی de یا het

می‌خواهید دیگر همه‌چیز را جست‌وجو نکنید؟

آزمون تعیین سطح رایگان نشان می‌دهد هلندی شما کجاست و بعد چه یاد بگیرید.

صورت‌ها با ویکی‌واژه بررسی شده‌اند. زمان‌های مرکب با صورت‌های ثابت hebben، zijn، zullen و zou ساخته می‌شوند.