Dutch Fluency
تعیین سطح منسطح
ورود

ابزار رایگان

صرف فعل‌های هلندی

همه صورت‌های 231 فعل پرکاربرد هلندی: حال، گذشته، ماضی نقلی و آینده، همراه با قاعده. با مصدر، هر صورت فعل، به فارسی یا به انگلیسی جست‌وجو کنید.

zijnhebbengaanetenlopenzullenopbellen

همه فعل‌ها

پرسش‌ها درباره فعل‌های هلندی

یک فعل باقاعده هلندی را چطور صرف کنیم؟

-en را از مصدر حذف کنید تا ستاک به دست آید (werken: werk). حال: ik werk، jij/hij werkt، wij/jullie/zij werken. گذشته: -te یا -de اضافه کنید (werkte، werkten). اگر حرف پیش از -en در 't kofschip باشد (t, k, f, s, ch, p) از -te استفاده کنید، وگرنه از -de. صفت مفعولی ge + ستاک + t یا d است: gewerkt.

در ماضی نقلی کی hebben و کی zijn به کار می‌رود؟

بیشتر فعل‌ها با hebben می‌آیند. zijn با فعل‌های تغییر یا حرکت به سوی یک مکان می‌آید، و با خود zijn، worden و blijven: ik ben gegaan، ik ben gekomen، ik ben verhuisd، ik ben gebleven. فعل‌هایی مثل lopen، fietsen و rijden برای خود فعالیت hebben می‌گیرند (ik heb gelopen) و وقتی می‌گویید به کجا، zijn (ik ben naar huis gelopen). صفحه هر فعل نشان می‌دهد کدام را به کار ببرید.

فعل جداشدنی چیست؟

فعلی با پیشوندی که در جمله اصلی به آخر جمله می‌رود: opbellen می‌شود ik bel je op. در جمله پیرو بخش‌ها کنار هم می‌مانند (dat ik je opbel) و در صفت مفعولی ge بین آن‌ها می‌آید: opgebeld.

چرا در بعضی فعل‌ها بعد از jij حرف -t حذف می‌شود؟

وقتی jij بعد از فعل بیاید، در سؤال یا بعد از کلمه‌ای مثل morgen، -t حذف می‌شود: jij werkt، اما werk jij? با hij و zij می‌ماند: werkt hij?

این صورت‌ها از کجا آمده‌اند؟

از فهرست فعل‌های اپ فعل‌های Dutch Fluency که صورت به صورت با Wiktionary مقایسه شده است. هر جا با هم فرق داشتند، صورت را اصلاح کردیم. زمان‌های مرکب با صورت‌های ثابت hebben، zijn، zullen و zou ساخته می‌شوند.

قاعده‌ها را یاد بگیرید

می‌خواهید دیگر همه‌چیز را جست‌وجو نکنید؟

آزمون تعیین سطح رایگان نشان می‌دهد هلندی شما کجاست و بعد چه یاد بگیرید.

صورت‌ها با ویکی‌واژه بررسی شده‌اند. زمان‌های مرکب با صورت‌های ثابت hebben، zijn، zullen و zou ساخته می‌شوند.