Dutch Town · gratuit dans ton navigateur
Entre dans Amsterdam. Parle néerlandais pour te frayer un chemin.
Un vrai quartier d'Amsterdam, construit à l'échelle. Commande un kroket, rends service aux habitants, assiste à un cours. Chaque conversation en chemin est une occasion de pratiquer le néerlandais.
- Sans téléchargement
- Téléphone et ordinateur
- Commence au niveau A1

Course 1/5 · De Negen Straatjes
Dis bonjour à Cor
Ce que tu diras à Dutch Town
- Hoi Cor, alles goed?
- Een kroket, alstublieft.
- Wat kost dat?
- Waar is de Prinsengracht?
- Mag ik pinnen?
- Ik zoek de taalschool.
- Doe maar een cola.
- Fijne dag nog!

La vraie ville
Pas une carte de dessin animé. Amsterdam, rue par rue.
Dutch Town est construit à partir de données cartographiques réelles, donc les canaux, les ponts et les coins sont là où ils se trouvent dans la ville. Un pas dans le jeu correspond à un mètre dans la rue.
Données cartographiques réelles
Bâtiments issus de 3D BAG par TU Delft, rues issues d'OpenStreetMap.
Des boutiques où tu entres
Cafés, boulangeries et snacks, chacun avec un commerçant qui répond en néerlandais.
Météo et saisons
Pluie, neige, jour et nuit. La ville suit l'horloge.
Une journée à Dutch Town
Chaque course est une conversation
09:00Dis bonjour à Cor
Ta première course. Trouve-le sur la place, salue-le et demande-lui comment il va.
12:30Commande à déjeuner
Entre dans un snack et commande un kroket. Tu paies en guldens, la monnaie de la ville.
15:00Gagne tes guldens
Ramasse les déchets dans les rues, ou pêche-les dans le canal depuis un bateau.
19:00Cours à l'école de langues
Assieds-toi à l'école de langues et participe au quiz du cours.
Conçu comme un jeu
Fonctionne comme une leçon
Des habitants qui te répondent
Les commerçants et les voisins te répondent en néerlandais, avec des phrases que tu peux suivre.
Aide en anglais jusqu'au niveau B1
Les indices sont en anglais tant que tu es débutant et passent au néerlandais à mesure que tu progresses.
Joue en groupe
D'autres apprenants parcourent les mêmes rues. Dis hoi, discute et explorez ensemble.
Niveaux et compétences
Chaque conversation compte. Monte de niveau en parlant et regarde tes compétences se développer.
Canaux et bateaux
Sors un sloep sur le canal, ou saute à l'eau pour nager.
Parle à voix haute
Avec Pro, tu parles aux habitants avec ta propre voix, et ils te répondent à voix haute.
Gratuit ou Pro
Gratuit pour jouer. Pro pour parler à voix haute.
Gratuit
- Tout le quartier, chaque rue
- Les boutiques, les courses et l'école de langue
- Chat écrit avec les habitants
- Joue avec d'autres apprenants
Pro
- Tout ce qui est dans Gratuit
- Parle à voix haute avec les habitants
- Plus de discussions par jour
- Tout Pro : parle avec Rick, tous les podcasts, examens blancs
Bon à savoir
Dutch Town est-il gratuit ?
Oui. Se promener, les boutiques, les courses, le cours et le chat écrit sont gratuits. Parler à voix haute avec les habitants est inclus dans Pro.
Dois-je télécharger quelque chose ?
Non. Dutch Town fonctionne dans ton navigateur, sur un ordinateur portable ou un téléphone.
Quel niveau me faut-il ?
Aucun. Tu commences par les salutations et des courses simples au niveau A1. Les indices sont en anglais jusqu'à ce que tu atteignes le B1.
Est-ce vraiment Amsterdam ?
Oui. Les bâtiments viennent de 3D BAG de TU Delft et les rues d'OpenStreetMap, à l'échelle réelle. Tu commences dans De Negen Straatjes.
Puis-je utiliser mon compte Dutch Fluency ?
Oui. Connecte-toi avec ton compte Dutch Fluency et ton abonnement te suit, donc les membres Pro peuvent parler à voix haute tout de suite.
