Dutch Fluency
Trouve mon niveauNiveau
Connexion
La méthode de lecture Dutch Fluency

Apprends à lire le néerlandais.Son par son.

Cinq livres t'emmènent de ta première voyelle courte à de riches histoires de niveau A2+. Un code couleur montre chaque son, une vraie voix lit chaque phrase, et chaque chapitre se termine par une dictée.

Le chapitre 1 fonctionne sans compte. Le reste est inclus avec Pro ou le pack de livres.

Lis la première histoire de chaque chapitre gratuitement en ligne

Couverture du livre 1, De Korte KlankenCouverture du livre 2, De Lange KlankenCouverture du livre 3, De TweeklankenCouverture du livre 4, De Speciale KlankenCouverture du livre 5, De Medeklinkers
  • 5

    livres

  • 41

    chapitres

  • 123

    nouvelles

  • 1258

    mots à pratiquer

  • 410

    mots de dictée

Essaie maintenant

Vois chaque son. Entends chaque phrase.

Le code de lecture colore exactement ce que tu dois remarquer. Appuie sur une phrase et une vraie voix te la lit. Ce sont de vraies lignes des livres 1 et 2.

  • katRouge sur jaune : le son du chapitre
  • deViolet, pointillé : le e muet, prononcé comme un "euh" bref
  • lopenGris, barré : un n qu'on entend à peine (à partir du livre 2)
Appuie sur une phrase pour écouter

Livre 1 · Chapitre 1

Livre 2 · Chapitre 1

Comment se déroule un chapitre

Quatre petites étapes sur un chemin clair. Tu sais toujours ce qui vient ensuite.

Étape 1

Mots

Entends et vois le nouveau son dans des mots simples, lus par une vraie voix.

Étape 2

Histoires

Trois courtes histoires par chapitre, construites uniquement avec des mots que tu connais déjà. Avec narration et images.

Étape 3

Questions

Vérifie que tu as compris ce que tu as lu, à ton rythme.

Étape 4

Dictée

Écris ce que tu entends. Tu vois exactement quelle lettre aurait dû être différente.

Cinq livres, un seul chemin

Chaque livre ajoute de nouveaux sons, et chaque histoire n'utilise que ce que tu as déjà appris.

Couverture du livre 1, De Korte Klanken
Livre 1Pre-A1

De Korte Klanken

Sons courts

Les voyelles courtes a, e, i, o et u dans des mots simples. Tes premières phrases en néerlandais, lues à voix haute.

aeiou

5 chapitres

Couverture du livre 2, De Lange Klanken
Livre 2A1

De Lange Klanken

Sons longs

aa, ee, ie, oo et uu, et la syllabe ouverte : pourquoi "apen" n'a qu'un a mais sonne quand même long.

aaeeieoouu

5 chapitres

Couverture du livre 3, De Tweeklanken
Livre 3A1

De Tweeklanken

Diphtongues

oe, ui, eu, ei/ij et ou/au : deux lettres, un nouveau son, et les mots à mémoriser qui vont avec.

oeuieuei/ijou/au

5 chapitres

Couverture du livre 4, De Speciale Klanken
Livre 4A2

De Speciale Klanken

Sons spéciaux

aai, ooi et oei, ng et nk, ch et sch, eeuw et ieuw, et le v et le z qui bourdonnent.

aai/ooi/oeing/nkch/scheeuw/ieuw/uwv/z/sj

5 chapitres

Couverture du livre 5, De MedeklinkersNouveau
Livre 5A2+

De Medeklinkers

Consonnes

Chaque consonne de B à Z, trois histoires chacune, pleines de mots rares et riches. Pour les lecteurs qui ont terminé les livres 1 à 4.

bcd…z

21 chapitres

Commence gratuitement, puis choisis comment tu lis la suite

Le chapitre 1 est gratuit. Pour le reste, il y a deux façons d'y accéder.

Livre 1, chapitre 1

Gratuit

Lis-le tout de suite, sans compte.

Commencer à lire

Les 5 livres

€29un seul paiement

Les cinq livres dans l'application de lecture avec audio, questions et dictées, plus un PDF et un ePub de chaque livre. À toi pour toujours, sans abonnement.

Pro

Dans Pro, essaie gratuitement

Tous les livres, lus à voix haute, avec les téléchargements PDF et ePub, et tout le reste de Pro. Gratuit : le premier chapitre du Livre 1.

Essaie Pro gratuitement pendant 7 jours

Questions sur la méthode de lecture

Qu'est-ce que la méthode de lecture Dutch Fluency ?

Une façon progressive d'apprendre à lire le néerlandais. Cinq livres présentent les sons néerlandais un par un, un code couleur les montre dans chaque mot, et les histoires n'utilisent que des mots que tu as déjà pratiqués.

Quels niveaux sont couverts ?

Du grand débutant (Pre-A1) à A2+. Les livres 1 à 4 couvrent tous les sons voyelles du néerlandais et les combinaisons spéciales. Le livre 5 est pour les lecteurs qui veulent enrichir leur néerlandais avec des mots rares et riches.

Comment fonctionne le code de lecture ?

Le son du chapitre est en rouge sur jaune. Le e muet, qui se prononce comme un "uh" court, est en violet avec une ligne pointillée. À partir du livre 2, un n à peine audible en fin de mot est gris et barré. Tu peux désactiver le code à tout moment.

Puis-je essayer gratuitement ?

Oui. Le chapitre 1 du livre 1 fonctionne sans compte, pour que tu puisses essayer la méthode avant de choisir.

Qu'est-ce que j'obtiens avec le pack de livres ?

Les cinq livres dans l'application de lecture, avec audio, questions et dictées, plus un PDF et un ePub de chaque livre à lire hors ligne ou à imprimer. C'est un paiement unique de €29, pas un abonnement.

La méthode de lecture est-elle incluse dans mon abonnement ?

Oui. Pro inclut tous les livres, lus à voix haute, et les téléchargements PDF et ePub. Sans Pro, tu peux lire le premier chapitre du Livre 1 gratuitement.

Lis ta première histoire en néerlandais aujourd'hui

Le chapitre 1 ne nécessite pas de compte, tu peux commencer tout de suite.