你懂那种感觉：点一杯 koffie 可以不假思索，但当有人问你上周末做了什么，你的大脑就卡在 gaan 的过去式上了。
知道单词和在实时对话中使用它们之间的差距，正是 Dutch Fluency 的新动词变位游戏要填补的。它不是带进度条的闪卡组。它是一种反复练习，不断以不同形式向你抛出同样的动词，直到你的嘴巴和记忆不再讨价还价。你可以通过 apps hub 找到它，旁边还有照片描述工具和口语练习，所以它可以融入你已经在做的任何事情中。
这个游戏和你的课程、个人计划在同一个仪表板里。当你登录时，你可能会先看到一个 Google 登录按钮。如果你的浏览器阻止了它（有些会，尤其是在严格的隐私设置下），只需打开电子邮件表单，使用你注册时用的地址即可。这就是全部的变通方法。不需要提交支持工单。一旦你进去了，游戏就在一键之遥，你的进度会被保存，所以你可以从上次停下的地方继续，即使那是三周前在乌得勒支和奈梅亨之间的火车上。
为什么动词在你反复练习时才会记住，而不是在你阅读它们时
大多数人学习荷兰语动词表的方式就像他们学习乘法表一样：当作一个要背的清单。这对考试有用。但在 borrel 上，当有人问你有没有去过 carnaval，而你需要 zijn 的完成时，在对话继续之前，这就不管用了。
这个游戏使用简短、重复的接触。你看到一个动词，你选择或输入正确的形式，你得到即时反馈。错误的答案会更早回来。正确的答案会更晚回来，但它们仍然会回来。这是故意的。目标不是一次拿到高分。目标是让正确的形式变得无聊，这样当你在压力下时，你的默认就是正确的。
它从一开始就混合了规则动词和不规则动词。这听起来很苛刻，但它反映了真实的荷兰语。你无法避开 zijn、hebben、gaan、komen、doen、zien、eten、geven、nemen、vinden、blijven、lopen、zeggen、denken、weten、willen、moeten、kunnen、mogen、zullen。它们出现在每一次对话中，所以它们也出现在练习中。
这个游戏如何与口语练习和 inburgering 配合
如果你正在为 inburgering A2 考试做准备，动词变位不是一个支线任务。它是一句话能否被理解，和一句话让听者去猜的区别。尤其是口语部分，更看重流利度和正确的基本形式，而不是花哨的词汇。你可以阅读更多关于 spreken 考试 以及它实际要求你做什么的内容。
这个游戏不能替代大声说话。它是一个热身。在口语练习前做十分钟的练习，意味着你到达时形式已经加载好了，这样你就可以专注于发音、词序，以及真正回应对方。这就是为什么 Dutch Fluency 的口语练习从你水平对应的对话开始，而不是语法讲座。你先说。反馈在后面。
对于 KNM，即荷兰社会知识部分，动词的直接重要性较低，但同样的原则适用：你需要快速理解问题，并在不经过大脑翻译的情况下回答。练习动词能建立这种速度。它也有助于阅读和听力部分，因为你不再卡在每第二个词上。
如果你想在投入之前看看考试格式是什么样的，模拟考试 就是为此准备的。查看 DUO 或 Mijn Inburgering 获取关于日期、费用和评分的官方细节。我们不会编造那些数字，其他人也不应该。
登录后会发生什么
仪表板是一切连接的地方。当你登录时，你会落在一个页面，显示你当前的计划、下一课，以及你可以使用的工具。动词游戏是其中之一。照片描述工具是另一个。两者都有一个返回 apps hub 的页眉链接，所以你可以在它们之间跳转，而不必在菜单中寻找。
如果你是新手，你可能会先得到一个简短的评估。这就是系统知道从哪里开始你的方式。评估音频被安全存储、归档，并根据保留政策删除。如果你关心这类事情，你可以询问细节，而且你应该问。这是你的数据。
评估完成后，你会得到一张个人计划卡和一个位于 /assessment/result 的结果页面。这个计划取代了你作为新用户看到的通用磁贴。你不再得到所有内容的列表，而是得到接下来要做什么的简短列表。结果也有自己的地址，所以你可以收藏它，或者与你的老师分享（如果你有的话）。
入门邮件会落在你注册时选择的学习时段。如果你选了晚上，你就会收到晚上的邮件。如果你选了周末，你就会收到周末的邮件。这听起来很小，但很重要。当提醒在你已经进入学习模式时到达，它是有用的。当提醒在工作会议期间到达，它是噪音。
如何在不耗尽精力的情况下使用这个游戏
短时间的练习胜过长时间的。每天十到十五分钟就足以看到进步，尤其是如果你保持规律。这个游戏被设计成可重复玩的，而不是用来完成的。你可以在等电车时做一轮快速的，或者在你有咖啡和安静桌子时做一轮更长的。
不要追求满分。追求你一直做错的动词。游戏无论如何都会把它们带回来，但你也可以记下它们，并在下一次口语练习中使用它们。这才是真正的测试：你能在关于你周末的句子中使用 ik ben geweest 而不停顿吗？
把游戏和照片描述工具搭配使用。描述一张照片迫使你产出完整的句子，而动词形式要么在这里站住，要么在这里崩溃。如果你能描述一张 markt 或 trein 的照片中正在发生什么而不卡住，你就准备好进行更复杂的对话了。
“我以前以为我荷兰语动词不好。结果我只是从来没有足够大声地练习它们。这个游戏让我说出它们，而不仅仅是认出它们。两周后，我不再在脑子里翻译 ik ging。它就自己出来了。”
这就是目标。不是完美。是自动化。
这个游戏不做什么
它不会从零开始教你语法。如果你不知道什么是完成时，或者什么时候使用 om te 加不定式，这个游戏会感觉像在猜。这没关系。把它和课程、导师或口语练习一起使用。这个游戏是练习，不是教科书。
它也不能替代真实的对话。你可以练习 zou kunnen 一百次，但当同事在午餐时问你一个问题时，你仍然会卡住。区别在于，练习之后，你会卡半秒而不是五秒。那半秒就是听起来像学习者，和听起来像说荷兰语的人之间的差距。
而且它不覆盖语言中的每一个动词。它覆盖了对日常对话和 A2 水平最重要的那些。如果你的目标更高，你需要更多。但你得从某个地方开始，从你实际会使用的动词开始并不是一个坏策略。
第一周的实用清单
- 登录。如果 Google 登录被阻止，使用电子邮件表单，用你注册时用的地址。
- 检查你的学习时段。入门邮件应该在你实际学习时到达。如果没有，调整你的偏好。
- 做一轮动词游戏。注意哪些形式感觉慢。那些就是你的目标。
- 做一次你水平对应的口语练习。从对话开始。不要准备脚本。
- 使用一次照片描述工具。用完整的句子大声描述你看到的内容。
- 如果你已经参加了评估，收藏你的结果页面
/assessment/result。那是你的个人计划。
- 在下一次口语练习中重复你做错的动词。如果你能在对话中使用它们，你就掌握了它们。
如果你正在准备 inburgering，每周增加一个模拟考试部分。查看 DUO 或 Mijn Inburgering 获取关于要求的官方细节。不要依赖博客文章获取考试事实，包括这一篇。我们指向来源是有原因的。
常见问题
我需要安装什么吗？
不需要。游戏在你的浏览器中运行。如果你用手机，它也能用，不过平板或笔记本电脑打字回答更容易。
如果我忘了密码怎么办？
使用登录页面上的电子邮件表单。如果你用 Google 注册，而登录被阻止了，切换到电子邮件表单并使用相同的地址。你可能需要第一次重置密码。
我应该多久玩一次？
每天最理想，但如果你保持规律，每周三到四次就足以看到进步。十分钟比一个月一次一小时要好。
这个游戏能替代口语练习吗？
不能。它支持口语练习。游戏建立形式的准确性和速度。口语练习建立在真实对话中的流利度和信心。你两者都需要。
这对 inburgering 考试够吗？
它是你准备的一部分。你还需要口语、听力、阅读、写作和 KNM。查看 DUO 或 Mijn Inburgering 获取官方要求。使用 模拟考试 看看你处于什么水平。
如果我不做 inburgering，我能用这个游戏吗？
可以。它适合任何想更舒适地说荷兰语的人。无论你是在参加考试，还是只是想在你伴侣家人的 borrel 上生存下来，动词都是一样的。
我在哪里找到其他工具？
从 apps hub。动词游戏和照片描述工具都有一个返回它的页眉链接。口语练习也在那里。如果你不确定从哪里开始，参加评估并遵循你的个人计划。
准备好试试了吗？前往 Dutch Fluency 并登录。如果你是新手，从评估开始。如果你回来了，你的计划在等着你。动词不会自己练习自己。
