级别 B1 · 规则, 不可分

Vermissen 的变位

vermissen = 想念，察觉缺席

不定式: vermissen
过去时: vermiste · vermisten
完成时: heeft vermist

简短回答

Vermissen 的意思是“想念，察觉缺席”。过去时：vermiste（单数）和 vermisten（复数）。过去分词：vermist，与 hebben 连用：ik heb vermist。

现在时 (tegenwoordige tijd)

ik	vermis
jij	vermist
hij/zij/het	vermist
wij	vermissen
jullie	vermissen
zij	vermissen

过去时 (verleden tijd)

ik	vermiste
jij	vermiste
hij/zij/het	vermiste
wij	vermisten
jullie	vermisten
zij	vermisten

现在完成时 (voltooide tijd)

ik	heb vermist
jij	hebt vermist
hij/zij/het	heeft vermist
wij	hebben vermist
jullie	hebben vermist
zij	hebben vermist

过去完成时 (voltooid verleden tijd)

ik	had vermist
jij	had vermist
hij/zij/het	had vermist
wij	hadden vermist
jullie	hadden vermist
zij	hadden vermist

将来时 (toekomende tijd)

ik	zal vermissen
jij	zult vermissen
hij/zij/het	zal vermissen
wij	zullen vermissen
jullie	zullen vermissen
zij	zullen vermissen

条件式 (voorwaardelijke wijs)

ik	zou vermissen
jij	zou vermissen
hij/zij/het	zou vermissen
wij	zouden vermissen
jullie	zouden vermissen
zij	zouden vermissen

Vermissen 是不可分动词

前缀 ver- 在所有句子中都与动词连在一起（ik vermis、dat ik vermis），过去分词不加 ge-：vermist。

主句	ik vermis
疑问句	vermis jij?
从句	… dat ik vermis
与情态动词连用	ik wil vermissen
完成时	ik heb vermist
与 om ... te 连用	om te vermissen
命令式	vermis!

可分动词：规则与查询工具

练习 vermissen

六个简短形式。输入答案，按 Enter，马上知道对不对。

1 / 60 ✓

现在时

这个动词怎么变

规则动词。词干是 vermis。不定式 vermissen 中 -en 前面是 s，属于 't kofschip 中的音（t, k, f, s, ch, p），所以过去时加 -te（vermiste，vermisten），过去分词以 -t 结尾（vermist）。
以 be-、ge-、her-、ont-、ver- 或 er- 开头的动词，过去分词不再加 ge-：vermist。
当 jij 位于动词后面时，-t 会去掉：jij vermist，但 vermis jij?

关于荷兰语动词的问题

vermissen 的过去时是什么？

vermiste（ik、jij、hij/zij/het）和 vermisten（wij、jullie、zij）。

vermissen 的过去分词是什么？

vermist，与 hebben 连用：ik heb vermist。

vermissen 与 hebben 还是 zijn 连用？

与 hebben 连用：ik heb vermist, hij heeft vermist。

vermissen 是可分动词吗？

不是。前缀 ver- 从不与 vermissen 分开（ik vermis、dat ik vermis），过去分词不加 ge-：vermist。

不想再每个词都去查？

免费水平测试会告诉你现在的荷兰语水平，以及下一步该学什么。

测出我的荷兰语水平免费开始

形式已与维基词典核对。复合时态使用 hebben、zijn、zullen 和 zou 的固定形式。