Dagboek
اكتب يومك بأي لغة. استعدها بهولندية مثالية.
مضمن مع Fluency (€19/شهر). نسخة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام.
تصبح إدخالات مذكراتك أغانٍ هولندية مثل هذه:
كيف يعمل Dagboek
أربع خطوات. حوالي دقيقتين. Stap voor stap.
اكتب أي شيء
عن يومك، غداءك، أو جارك المزعج. بأي من 24 لغة.
احصل على الهولندية
يعود نصك بالهولندية الطبيعية المصححة. مع شرح لكل تغيير.
استمع وتعلم
اسمع نصك يُقرأ بصوت عالٍ. اختر كلمات من قصتك الخاصة لتدرسها.
اجعلها أغنية
تشعر بالإبداع؟ حول إدخال مذكراتك إلى أغنية هولندية جذابة.
جرب Dagboek هنا
اكتب بضع جمل عن يومك. انظر ما يعود. هذه معاينة صغيرة، Dagboek الحقيقي يفعل أكثر بكثير.
Dagboekاكتب بلغتك، احصل على الهولندية
سواء كتبت بالإنجليزية، الإسبانية، التايلاندية، أو التركية، تعود كلماتك بالهولندية الطبيعية. لا حاجة للكتابة بلغة أجنبية. فقط احك قصتك.
يتولى Dagboek الجزء الهولندي. عليك فقط أن تظهر وتكتب عن يومك. هذا كل شيء.
تصحيحات مفيدة حقًا
ليست مجرد علامات حمراء. سترى ما تغير، ولماذا، وكيف تتذكره. كل تصحيح يأتي مع شرح واضح بالهولندية.
تقريبًا! نقول في الحقيقة... أبدًا قاسية، دائمًا مفيدة. تتكيف التصحيحات مع مستواك لتكون منطقية في مكانك الحالي.
تعلم الكلمات التي تهمك
لا قوائم كلمات عشوائية. المفردات تأتي من حياتك: قصصك، مشاعرك، تجاربك. لهذا تثبت في ذهنك.
اختر حتى 5 كلمات من كل مدخلة. احصل على تعريفات كاملة، جمل أمثلة، ونصائح استخدام. هذه الكلمات تتبعك عبر لوحة التحكم، في التحديات، المراجعات، ومفردات الفصل.
مذكراتك تصبح أغنية
اختر نوعاً موسيقياً مثل Pop, Folk, Rock, Jazz, أو Hip-Hop، وتتحول مدخلتك إلى أغنية هولندية حقيقية مع غناء.
كلمات مفرداتك منسوجة في كلمات الأغنية. استمع مرة للمتعة، واستمع مرة أخرى لتتعلم. إنه أفضل أنواع التكرار. النوع الذي تستمتع به حقاً.
استمع لما أنشأه متعلمونا
كل أغنية شخصية. مصنوعة من مدخلات مذكرات حقيقية من خلال التدريب الفردي ونظام Dutch Fluency. اضغط للاستماع.
مذكراتك تصبح
بودكاست أسبوعياً.
اكتب Dagboek طوال الأسبوع. كل نهاية أسبوع، تتحول مدخلاتك إلى حلقة بودكاست مدتها 10 دقائق بهولندية طبيعية. تجاربك الحقيقية، مروية بمستواك. ليست قصة أي شخص آخر - قصتك.
- حلقة أسبوعية مدتها 10 دقائق من مذكراتك
- 5 أنماط حلقات للاختيار من بينها
- اختر نمط البودكاست المفضل لديك
- إبراز المفردات والعبارات الطبيعية
مفتوح (جميع المنصات)
يتطلب Fluency أو Immersion
خاص (خلاصة خاصة)
خاص 100%. فقط أنت من يستطيع الاستماع.
مذكراتك تعلمك الهولندية بالفعل. الآن تعلمك أثناء الاستماع.
حتى اختيار حالتك المزاجية يعلمك الهولندية
منتقي المشاعر يتكيف مع مستواك. المبتدئون يرون “blij” (سعيد). المتقدمون يرون “weemoedig” (حزين). مشاعر جديدة كل يوم، مع تعليم مفردات مخفي في نقرة بسيطة.
Frequently Asked Questions
Everything you need to know about Dagboek.
What is the Dagboek app?+
What languages can I write in?+
How does the song generation work?+
Is Dagboek included in the free trial?+
Can I use Dagboek for NT2 writing practice?+
What is the Dagboek Podcast add-on?+
مستعد لكتابة مدخلتك الأولى؟
اكتب عن يومك. استعدها بالهولندية. Stap voor stap.
مضمن مع Fluency (€19/شهر). نسخة تجريبية مجانية لمدة 7 أيام.
ما يقوله الكتاب
“Writing my diary in Dutch and getting instant corrections changed everything. I used to make the same mistakes over and over. Now I actually learn from them.”
Tomoko
“The Dagboek turned my daily journaling habit into a Dutch learning habit. Two birds, one stone. The grammar explanations are clear and helpful.”
Pierre
“I love how it adapts to my level. Started writing simple sentences at A1, now I'm writing full paragraphs at B1. The progress is visible in my own diary!”
Fatima