Що таке Dutch Fluency?
Ціла платформа, створена для однієї мови, для людей, які втомилися від застосунків, що ставляться до нідерландської як до другорядної.
Dutch Fluency це гейміфікована платформа для трьох груп людей навколо нідерландської: експата, який її вчить, викладача, який веде заняття, і компанії, що оплачує навчання команди. Щоденні завдання, розмови зі ШІ, щоденник, який перетворюється на пісні, метод читання, подкасти, класи, HR-аналітика. Усе під одним логіном.
Створено для трьох типів людей
Більшість платформ обирають одну аудиторію й ігнорують решту. Ми створювали для всіх трьох, адже той, хто вчить нідерландську, той, хто її викладає, і той, хто оплачує навчання команди, потребують різного від одного й того самого контенту.
Для студентів
Усе, що потрібно тому, хто вчить нідерландську, за одним логіном
Припини жонглювати вісьмома напів-готовими застосунками. Увійди один раз, і кожен інструмент уже знає твій рівень, твою серію, твій словник і що дати тобі далі.
Щоденні завдання
Вправи з урахуванням рівня A1, A2, B1 або B2. Вибір відповіді, письмові відповіді, аудіювання та говоріння (на основі Whisper). Заробляй XP. Відстежуй здані роботи в календарному вигляді. Щотижневі теми тримають інтерес.
Відкрити →
Щоденний диктант
Ти чуєш нідерландське аудіо, а пишеш те, що почув. Детальне оцінювання правопису, граматики та точності слів. Щоденні, щотижневі й щомісячні диктанти з власним рейтингом.
Відкрити →
Dagboek (твій нідерландський щоденник)
Пиши рідною мовою. Отримуй переклад зі ШІ з виправленнями, виділення слів, аудіооповідь, щотижневу історію та щотижневу особисту пісню, створену з твоїх записів. Необов'язково: приватний подкаст про твій тиждень.
Відкрити →
Розмова з Rick
Справжня практика розмови зі ШІ, адаптованим до твого рівня CEFR. Виправлення прямо в тексті, кілька сесій, повна історія. Відпрацюй світські розмови, яких ти постійно уникаєш у житті.
Відкрити →
Метод читання DFL
Структурована програма читання. Книги та розділи з вправами на розуміння і вбудованим диктантом. Від PRE-A1 до A2. Книга 1, розділ 1 безкоштовна.
Відкрити →
Механізм словника
Слова з виправлень у твоєму щоденнику, класних активностей або ручних пошуків потрапляють в єдину систему словника. Визначення від ШІ, інтервальне повторення, автоматична синхронізація з картками класу.
Відкрити →
Подкасти на твоєму рівні
Безкоштовні щоденні епізоди від A1 до B2 про нідерландські новини, теми з Reddit, діалоги та щотижневі теми. Вбудовані плеєри Spotify у твоєму дашборді. Транскрипти безкоштовно.
Відкрити →
Персональна музика
Mijn Muziek, це ваша бібліотека згенерованих ШІ нідерландських пісень, створених на основі ваших записів у щоденнику та тем з уроків. Тренуйте слухання нідерландської, яка справді про ваш тиждень.
Відкрити →Геймифікація, яка поважає ваш час
Серії, які витримують поганий тиждень. Рейтинги за містом, рівнем і періодом. Звіти про прогрес, які називають твої реальні помилки, а не показні цифри.
Кожна активність приносить XP. Просувайся через A1, A2, B1, B2 з візуальними смужками. Необов'язкове блокування рівнів, якщо ти віддаєш перевагу ручному режиму.
Глобальні рейтинги за тиждень, місяць і весь час. Фільтр за рівнем. Необов'язкові міські партнери (Amsterdam, Den Haag, Eindhoven, твоє місто).
Довжина серії, кількість викликів, розмір словника. Один автоматичний заморозок на тиждень, щоб життя могло відбуватися. Два пропущені дні, і Rick сам напише тобі.
Аналіз типових помилок: правопис, граматика, лексика, артиклі, порядок слів, пунктуація. З конкретними порадами, а не просто підбадьоренням.
Real students
This is what progress sounds like.
Для викладачів
Інструменти, яких просили викладачі NT2, тож ми їх створили
Створи клас за дві хвилини і роздай код для приєднання. Твої учні прийдуть зі своїми серіями та словниками, а їхні виправлення одразу потраплять до твоїх спільних карток.
Класи з кодами для приєднання
Унікальний код приєднання для кожного класу. Запрошуй учнів, веди списки, відстежуй активність кожного учня і прогрес за CEFR.
Спільні документи в реальному часі
Tiptap v3 і Socket.IO. Редагуйте нідерландські тексти разом у реальному часі, як Google Docs, але створено для викладання мов.
Спільний словник і картки
Класний список слів з генерацією вправ за допомогою ШІ. Інтерактивні колоди карток. Слова переходять між щоденниками учнів і класними колодами.
Власні історії та музика
Створюй нідерландські історії на будь-яку обрану тему. Експорт у PDF, аудіоозвучення, вбудований словник. А також пісні для класу, згенеровані ШІ.
Спільноти для навчальних груп
Понад межі класів: обмін повідомленнями, передача зображень, аудіо та PDF, керування учасниками. Необов'язково для груп, які хочуть продовжувати спілкування після занять.
Для компаній і HR
Навчання нідерландської, яке ваша HR-команда справді може виміряти
Купуйте місця для своєї команди. Отримайте адмін-панель, яка показує, хто заходив минулого тижня, чим користувався і чи покращуються результати. Перестаньте гадати, чи дало бюджет навчання бодай якийсь результат.
Аналітика активації та використання
Рівень активації, щотижнево активні користувачі, середня серія, кількість сесій. Розбивка використання інструментів, щоб ви бачили, які функції подобаються вашій команді.
Керування місцями в команді
Запрошуйте співробітників, керуйте місцями, встановлюйте загальнокомпанійні налаштування. Кожен учень і далі має власну панель, а ви отримуєте зведений огляд.
Квартальні звіти
Звіти про прогрес для керівників L&D, які можна експортувати. Покажіть своєму CFO, що стаття витрат на навчання нідерландської дає реальних носіїв мови.
Як усе це поєднується
Один вхід для всіх застосунків Dutch Fluency: твоя панель, твій Dagboek, твій метод читання, твої історії, твої подкасти, твій партнер для WhatsApp. Кожен із них знає твій рівень CEFR, твою останню активність і твій словник.
Словник є стрижнем, що тримає все разом. Слово, яке ти шукаєш у плеєрі подкастів, потрапляє до твоєї колоди для інтервального повторення. Так само і виправлення з твого Dagboek. У класі ці слова синхронізуються зі спільною колодою. Ніщо з того, з чим ти зустрічаєшся, не губиться.
Серії та XP переносяться на все. Практика мовлення в Conversation with Rick зараховується так само, як щоденне завдання. Платформа веде рахунок, а ти просто продовжуй приходити.
Скільки це коштує
The podcasts, transcripts and a weekly exercise stay free, for good. Pro is €171 a year with a free week, or €19 a month. Companies: ask for a quote.
€0
The level test, the podcasts with transcripts, 10 chat messages a day with Rick and the first chapter of Book 1.
Pro€19
A month, 3 days free. Everything, including 20 minutes a week talking with Rick out loud. Or €171 a year with 7 days free.
Pro yearly€171
A year, so 3 months free. The same Pro, paid once a year.
EnterpriseПропозиція
Команди, HR-звіти, нідерландський бізнесмен на дзвінку та Grammar MCP, якщо ти хочеш нідерландську в своєму власному стеку ШІ.
Часті запитання
Що таке Dutch Fluency одним реченням?
Геймифікована платформа, створена виключно для нідерландської: щоденні завдання, розмова з ШІ, щоденник, який стає подкастом, інструменти для класу та аналітика для HR. Одна мова, зроблена як слід.
Чим це відрізняється від Duolingo?
Duolingo це один застосунок для сорока мов. Dutch Fluency це ціла платформа для однієї мови: справжнє аудіо на твоєму рівні, персональний подкаст на основі твого тижня, класи для викладачів NT2 і панель HR для компаній. Того, що Duolingo ніколи не створить, бо нідерландська для них занадто мала, щоб цим займатися.
Для кого це?
Три аудиторії. Експати, які переїжджають до Нідерландів або живуть там. Викладачі NT2, які ведуть заняття онлайн або офлайн. Компанії, які хочуть, щоб їхні співробітники говорили нідерландською, і хочуть бачити дані про використання.
Що входить до безкоштовного плану?
Один день челенджу на тиждень, доступ до dagboek, щоденні подкасти рівнів від A1 до B2, безкоштовні транскрипти, оцінювання та Книга 1, Розділ 1 методу читання DFL. Без банківської картки, без обмеження за часом.
Чи є версія для класу?
Так. Викладачі можуть створювати класи з кодами приєднання, ділитися словниковим запасом і картками для запам'ятовування, генерувати історії та пісні на будь-яку тему та користуватися спільними документами в реальному часі. Напиши на [email protected], і ми разом налаштуємо твій клас.
Чи користуються Dutch Fluency компанії?
Так. Панель HR показує активацію, щотижня активних користувачів, серії та використання інструментів для кожного співробітника. Квартальні експорти для звітів L&D. Звертайся через /teams, щоб отримати командний план.
Які рівні CEFR охоплено?
Від A1 до B2 для вправ на панелі. Від PRE-A1 до A2 для методу читання DFL. Щоденні подкасти рівнів A1, A2, B1 і B2.
Чи можна користуватися з телефона?
Так. Кожен застосунок працює в мобільному Safari або Chrome. Не потрібне встановлення з магазину застосунків і немає нативного застосунку для оновлення. Додай на головний екран, і він поводитиметься як застосунок.
Чи переживає серія пропущений день?
Ти отримуєш одне автоматичне заморожування на тиждень. Пропустиш два дні поспіль, і Rick напише тобі особисто, а не алгоритм. Мета в тому, щоб тримати тебе в русі, а не карати.
Хто це створив?
Rick (засновник) створює все: застосунки, подкасти та весь рівень поширення й маркетингу. Johan є співрозмовником з питань бізнесу та стратегії і веде ділову комунікацію. Rick зараз у Азії й працює над проєктом. Повну історію читай на сторінці «Про нас».
Готовий справді розмовляти нідерландською?
Перевірка рівня показує платформі, де саме ти знаходишся. Далі вона будує твій щоденний план з урахуванням твого рівня, часу та слабких місць. Почати безкоштовно.
Хочеш дізнатися про людей, які за цим стоять? Читай про Rick & Johan