Рівень B2 · Неправильне, відокремлюване

Відмінювання Doorslaan

doorslaan = прориватися

Інфінітив: doorslaan
Минулий: sloeg door · sloegen door
Перфект: heeft / is doorgeslagen

Коротка відповідь

Doorslaan означає «прориватися». Минулий час: sloeg door (однина) і sloegen door (множина). Дієприкметник (voltooid deelwoord): doorgeslagen, з hebben / zijn: ik heb / ben doorgeslagen.

Практика: doorslaan

Теперішній (tegenwoordige tijd)

ik	sla door
jij	slaat door
hij/zij/het	slaat door
wij	slaan door
jullie	slaan door
zij	slaan door

Минулий (verleden tijd)

ik	sloeg door
jij	sloeg door
hij/zij/het	sloeg door
wij	sloegen door
jullie	sloegen door
zij	sloegen door

Перфект (voltooide tijd)

ik	heb / ben doorgeslagen
jij	hebt / bent doorgeslagen
hij/zij/het	heeft / is doorgeslagen
wij	hebben / zijn doorgeslagen
jullie	hebben / zijn doorgeslagen
zij	hebben / zijn doorgeslagen

Давноминулий (voltooid verleden tijd)

ik	had / was doorgeslagen
jij	had / was doorgeslagen
hij/zij/het	had / was doorgeslagen
wij	hadden / waren doorgeslagen
jullie	hadden / waren doorgeslagen
zij	hadden / waren doorgeslagen

Майбутній (toekomende tijd)

ik	zal doorslaan
jij	zult doorslaan
hij/zij/het	zal doorslaan
wij	zullen doorslaan
jullie	zullen doorslaan
zij	zullen doorslaan

Умовний спосіб (voorwaardelijke wijs)

ik	zou doorslaan
jij	zou doorslaan
hij/zij/het	zou doorslaan
wij	zouden doorslaan
jullie	zouden doorslaan
zij	zouden doorslaan

Doorslaan є відокремлюваним дієсловом

У головному реченні door іде в кінець (ik sla door). У підрядному реченні обидві частини залишаються разом (dat ik doorsla). Дієприкметник: doorgeslagen.

Головне речення	ik sla door
Питання	sla jij door?
Підрядне речення	… dat ik doorsla
З модальним дієсловом	ik wil doorslaan
Перфект	ik heb / ben doorgeslagen
З om ... te	om door te slaan
Наказовий спосіб	sla door!

Відокремлювані дієслова: правила та перевірка

Практика: doorslaan

Шість коротких форм. Введіть відповідь, натисніть Enter і одразу побачите, чи правильно.

1 з 60 ✓

Теперішній

doorslaan у реченні

Впишіть правильну форму. Речення підказує, хто і коли, а після перевірки ви побачите, що воно означає.

Теперішній
De timmerman de dikke plank in het midden .
Минулий
Hij het touw met één klap .
Перфект
De timmerman de plank met een bijl .

Як працює це дієслово

Неправильне дієслово: минулий час і дієприкметник не йдуть за правилом -te/-de, тож вчіть три форми разом: doorslaan, sloeg door, doorgeslagen.
Відокремлюване дієслово. У головному реченні префікс door іде в кінець: ik sla door. У підрядному він лишається на місці: ... dat ik doorsla, ... dat ik doorsloeg.
У дієприкметнику ge стоїть між двома частинами: doorgeslagen.
Hebben чи zijn: hebben для самої дії, zijn, коли ви кажете, куди або що змінилося. De timmerman heeft de plank doorgeslagen. De balans is te ver doorgeslagen naar één kant.

Питання про нідерландські дієслова

Яка форма минулого часу в doorslaan?

sloeg door (ik, jij, hij/zij/het) і sloegen door (wij, jullie, zij).

Який дієприкметник (voltooid deelwoord) у doorslaan?

doorgeslagen, з hebben або zijn залежно від значення: De timmerman heeft de plank doorgeslagen. De balans is te ver doorgeslagen naar één kant.

З чим уживається doorslaan: з hebben чи з zijn?

З обома, залежно від значення: De timmerman heeft de plank doorgeslagen. De balans is te ver doorgeslagen naar één kant.

Чи є doorslaan відокремлюваним дієсловом?

Так. У головному реченні door іде в кінець (ik sla door), у підрядному залишається приєднаним (dat ik doorsla). Дієприкметник: doorgeslagen.

Інші дієслова

Усі дієслова Усі дієслова від A до Z Відокремлювані дієслова: правила та перевірка Перевірка de чи het

Хочете перестати все перевіряти?

Безкоштовний тест рівня покаже, де зараз ваша нідерландська і що вчити далі.

Визначити мій рівень нідерландської Почати безкоштовно

Форми звірено з Вікісловником. Складені часи будуються з hebben, zijn, zullen і zou.