Dagboek
Opisz swój dzień w dowolnym języku. Otrzymasz go z powrotem w idealnym holenderskim.
W cenie Pro. Wypróbuj za darmo przez 7 dni.
Twoje wpisy w dzienniku zamieniają się w holenderskie piosenki takie jak te:
Jak działa Dagboek
Cztery kroki. Około dwóch minut. Stap voor stap.
Napisz cokolwiek
O swoim dniu, obiedzie, irytującym buurmanie. W dowolnym z 24 języków.
Otrzymaj holenderski
Twój tekst wraca w naturalnym, poprawionym holenderskim. Z wyjaśnieniami każdej zmiany.
Słuchaj i ucz się
Posłuchaj, jak twój tekst jest czytany na głos. Wybierz słowa z własnej historii do nauki.
Zrób z tego piosenkę
Masz ochotę na kreatywność? Zamień wpis w dzienniku w chwytliwą holenderską piosenkę.
Wypróbuj Dagboek tutaj
Napisz kilka zdań o swoim dniu. Zobacz, co wróci. To mała zapowiedź, prawdziwy Dagboek robi znacznie więcej.
DagboekPisz w swoim języku, otrzymuj holenderski
Niezależnie od tego, czy piszesz po angielsku, hiszpańsku, tajsku czy turecku, twoje słowa wracają w naturalnym holenderskim. Nie musisz komponować w obcym języku. Po prostu opowiedz swoją historię.
Dagboek zajmuje się holenderską częścią. Ty musisz tylko pojawić się i napisać o swoim dniu. To wszystko.
Poprawki, które naprawdę pomagają
Nie tylko czerwone znaczki. Zobaczysz, co się zmieniło, dlaczego i jak to zapamiętać. Każda poprawka ma jasne wyjaśnienie po holendersku.
"Bijna! We zeggen eigenlijk..." Nigdy surowo, zawsze pomocnie. Poprawki dostosowują się do twojego poziomu, więc mają sens tam, gdzie jesteś teraz.
Ucz się słów, które mają dla ciebie znaczenie
Żadnych losowych list słówek. Słownictwo pochodzi z Twojego życia: Twoich historii, uczuć, doświadczeń. Dlatego zostaje w głowie.
Wybierz do 5 słów z każdego wpisu. Otrzymasz pełne definicje, zdania przykładowe i wskazówki dotyczące użycia. Te słowa towarzyszą Ci w całym panelu, w wyzwaniach, powtórkach i słownictwie na zajęciach.
Twój dziennik staje się piosenką
Wybierz gatunek, taki jak pop, folk, rock, jazz czy hip-hop, a Twój wpis z dziennika zamieni się w prawdziwą holenderską piosenkę z wokalem.
Twoje słówka są wplecione w tekst piosenki. Posłuchaj raz dla zabawy, posłuchaj ponownie i już się uczysz. To najlepszy rodzaj powtórki. Taki, który naprawdę sprawia przyjemność.
Posłuchaj, co stworzyli nasi kursanci
Każda piosenka jest osobista. Powstała z prawdziwych wpisów z dziennika podczas coachingu 1:1 i w systemie Dutch Fluency. Kliknij, aby posłuchać.
Twój dziennik staje się
cotygodniowym podcastem.
Pisz swój Dagboek przez cały tydzień. W każdy weekend Twoje wpisy zamieniają się w 10-minutowy odcinek podcastu w naturalnym holenderskim. Twoje prawdziwe doświadczenia, opowiedziane na Twoim poziomie. Nie czyjaś historia, tylko Twoja.
- Cotygodniowy 10-minutowy odcinek z Twojego dziennika
- 5 stylów odcinków do wyboru
- Wybierz preferowany styl podcastu
- Najważniejsze słówka i naturalne sformułowania
Open (wszystkie platformy)
Wymaga Pro
Privé (prywatny kanał)
W 100% prywatny. Tylko Ty możesz słuchać.
Twój dziennik już uczy Cię holenderskiego. Teraz uczy Cię także podczas słuchania.
Nawet wybór nastroju uczy Cię holenderskiego
Wybór emocji dostosowuje się do Twojego poziomu. Początkujący widzą „blij” (szczęśliwy). Zaawansowani widzą „weemoedig” (tęskny). Nowe emocje każdego dnia, a nauka słownictwa ukryta w prostym kliknięciu.
Frequently Asked Questions
Everything you need to know about Dagboek.
What is the Dagboek app?+
What languages can I write in?+
How does the song generation work?+
Is Dagboek included in Pro?+
Can I use Dagboek for NT2 writing practice?+
What is the Dagboek Podcast add-on?+
Gotowy napisać pierwszy wpis?
Napisz o swoim dniu. Otrzymasz go z powrotem po holendersku. Stap voor stap.
W cenie Pro. Wypróbuj za darmo przez 7 dni.
Co mówią piszący
“Writing my diary in Dutch and getting instant corrections changed everything. I used to make the same mistakes over and over. Now I actually learn from them.”
Tomoko
“The Dagboek turned my daily journaling habit into a Dutch learning habit. Two birds, one stone. The grammar explanations are clear and helpful.”
Pierre
“I love how it adapts to my level. Started writing simple sentences at A1, now I'm writing full paragraphs at B1. The progress is visible in my own diary!”
Fatima