Dutch Fluency
Sprawdź mój poziomPoziom
Zaloguj się

Darmowe narzędzie

Holenderski koniugator czasowników

Wszystkie formy 1516 najczęściej używanych holenderskich czasowników: teraźniejszy, przeszły, perfect i przyszły, wraz z regułą, która za nimi stoi. Szukaj po bezokoliczniku, dowolnej formie lub po angielsku.

zijnhebbengaanetenlopenzullenopbellen

Wszystkie czasowniki

Zobacz wszystkie 1516 czasownikówCzasowniki rozdzielnie złożone: zasady i sprawdzanie

Rozdzielnie złożony czy nie? Sprawdź dowolny czasownik holenderski

Wpisz czasownik holenderski, aby zobaczyć, czy się rozdziela, gdzie pada akcent i jaki jest imiesłów. Zna też czasowniki o dwóch znaczeniach, jak voorkomen.

Pytania o holenderskie czasowniki

Jak odmienia się regularny czasownik holenderski?

Weź bezokolicznik i usuń -en, aby otrzymać temat (werken: werk). Czas teraźniejszy: ik werk, jij/hij werkt, wij/jullie/zij werken. Czas przeszły: dodaj -te lub -de (werkte, werkten). Użyj -te, gdy litera przed -en jest w 't kofschip (t, k, f, s, ch, p), w przeciwnym razie -de. Imiesłów to ge + temat + t lub d: gewerkt.

Kiedy używa się hebben, a kiedy zijn w czasie perfect?

Większość czasowników używa hebben. Zijn łączy się z czasownikami zmiany lub ruchu w kierunku miejsca oraz z samymi zijn, worden i blijven: ik ben gegaan, ik ben gekomen, ik ben verhuisd, ik ben gebleven. Czasowniki takie jak lopen, fietsen i rijden biorą hebben dla samej czynności (ik heb gelopen) i zijn, gdy mówisz, dokąd (ik ben naar huis gelopen). Każda strona czasownika pokazuje, którego użyć.

Co to jest czasownik rozdzielnie złożony?

Czasownik z przedrostkiem, który przenosi się na koniec zdania głównego: opbellen staje się ik bel je op. W zdaniu podrzędnym części pozostają razem (dat ik je opbel), a w imiesłowie ge wchodzi między nie: opgebeld.

Dlaczego niektóre czasowniki tracą -t po jij?

Gdy jij stoi po czasowniku, w pytaniu lub po słowie takim jak morgen, -t znika: jij werkt, ale werk jij? Hij i zij zachowują -t: werkt hij?

Skąd pochodzą te formy?

Podstawowe czasowniki pochodzą z aplikacji Dutch Fluency verbs, sprawdzonej forma po formie z Wiktionary. Pozostałe czasowniki pochodzą z Wiktionary, a wybór między hebben i zijn został sprawdzony trzykrotnie niezależnie, przy czym każda niezgodność została zweryfikowana ręcznie. Czasy złożone są budowane ze stałych form hebben, zijn, zullen i zou.

Poznaj zasady, które za tym stoją

Chcesz przestać szukać słów?

Darmowy test poziomu pokaże, gdzie jesteś z holenderskim i czego uczyć się dalej.

Formy sprawdzone z Wiktionary. Czasy złożone używają stałych form hebben, zijn, zullen i zou.